летевший по приборам

flying by instruments

запаздывание показаний прибора — instrument lag

корпус измерительного прибора — instrument case

математический прибор — mathematical instrument

прибор кабины экипажа — flight-deck instruments

прибор утопленного типа — flush-type instrument